1
00:01:22,767 --> 00:01:25,642
<i>کۆدی شین، نەشتەرگەری دەمار. کۆدی شین.</i>

2
00:01:25,642 --> 00:01:30,547
<i>هەموو کارمەندانی نەشتەرگەری دەمار کە بەردەستن
بۆ ICU ICU.</i>

3
00:01:30,547 --> 00:01:33,112
<i>کۆدی شین، نەشتەرگەری دەمار. کۆدی شین.</i>

4
00:01:33,112 --> 00:01:38,358
<i>هەموو کارمەندانی نەشتەرگەری دەمار کە بەردەستن
بۆ ICU ICU.</i>

5
00:01:53,400 --> 00:01:55,071
دیفیبەکە بەدەست بهێنە، ئێستا!

6
00:01:57,541 --> 00:01:59,093
بارگاویکردنەوە بۆ ٢٠٠.

7
00:01:59,710 --> 00:02:01,011
ڕوونە!

8
00:02:02,379 --> 00:02:03,780
جارێکی تر بارگاوی بکەرەوە بۆ ٢٠٠.

9
00:02:15,134 --> 00:02:18,628
<i>ئەو هێشتا لە ژیاندایە.</i>

10
00:02:18,628 --> 00:02:20,230
ئامادەکاری ECMO بکە، ئێستا.

11
00:02:20,230 --> 00:02:23,323
تیمی گواستنەوە پەیج بکەن و سی ئێس لێرە بخەنە خوارەوە.

12
00:02:23,323 --> 00:02:25,267
- هەموو دەستەکان لەسەر سەقف، بجوڵێن.
- لەسەری.

13
00:02:25,267 --> 00:02:27,670
- ئێستا.
- بەڵێ دکتۆر.

14
00:02:30,667 --> 00:02:32,847
بۆچی لە ئێستاوە وازی لێدەهێنیت؟ زیاتر بکە!

15
00:02:32,847 --> 00:02:35,078
هەرچی لە تواناتدا بوو بیکە!

16
00:02:35,712 --> 00:02:37,370
هەندێک ڕێز بۆ مردووەکان نیشان بدە.

17
00:02:37,370 --> 00:02:39,616
ئەمە پەیوەندی بە تۆوە نییە.

18
00:02:43,687 --> 00:02:45,701
دایک!

19
00:02:45,701 --> 00:02:47,924
دایە تۆ باشیت؟

20
00:02:55,632 --> 00:02:56,700
[دایکی ئیل جون]

21
00:02:58,301 --> 00:03:00,096
[بابی ئیل جون]

22
00:03:02,233 --> 00:03:03,740
<i>ئەو کەسەی کە هەوڵی گەیشتن پێی دەدەیت
وەڵام ناداتەوە...</i>

23
00:03:03,740 --> 00:03:06,109
تۆ تەنها ناوەستیت، ئایا...

24
00:03:13,083 --> 00:03:14,517
دکتۆر.

25
00:03:15,200 --> 00:03:18,888
بەڵێ، بە تەنیا پێویستم بە خولەکێکە.

26
00:03:35,534 --> 00:03:37,707
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

27
00:03:37,707 --> 00:03:38,806
جای سیۆنگ.

28
00:03:38,806 --> 00:03:40,947
ئایا جای گیۆنگ پێی وتوویت تەواو بکە؟

29
00:03:40,947 --> 00:03:43,746
ئێوەی خەڵک چیتان لە باوکم کرد؟

30
00:03:44,581 --> 00:03:46,727
پێم وایە حەبی خەوی لێداوە.

31
00:03:46,727 --> 00:03:49,407
ئەگەر ئێستا دژە ژەهرەکەی پێ نەدەم،
ئەو دەمرێت.

32
00:03:49,407 --> 00:03:51,119
باسی چی دەکەیت؟

33
00:03:51,119 --> 00:03:53,046
دەڵێی ئێمە دەتوانین ڕزگاری بکەین؟

34
00:03:53,046 --> 00:03:55,491
لێدانی دڵم کاڵ بووە.

35
00:03:56,698 --> 00:03:59,796
ئێمە دەبێت ڕزگاری بکەین، گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

36
00:04:03,567 --> 00:04:05,126
دڵنیای؟

37
00:04:05,126 --> 00:04:07,737
ئەگەر لەگەڵمدا تێکەڵ بە باوکم دەکەیت...

38
00:04:13,634 --> 00:04:15,044
باوکە.

39
00:04:15,934 --> 00:04:17,183
کاک کانگ.

40
00:04:17,183 --> 00:04:18,715
باوک.

41
00:04:25,134 --> 00:04:26,988
هەناسە دەدات.

42
00:04:26,988 --> 00:04:28,991
هەناسەدانی باوک.

43
00:04:31,303 --> 00:04:33,904
من پەپولم هەیە. ئێمە ئەومان وەرگرتەوە.

44
00:04:33,904 --> 00:04:35,899
باوک.

45
00:04:35,899 --> 00:04:37,105
ئەوە منم.

46
00:04:37,105 --> 00:04:39,567
جای سیۆنگ. من لێرەم.

47
00:04:39,567 --> 00:04:44,545
دەمزانی ڕێگە نادەیت بەم شێوەیە کۆتایی پێبێت.

48
00:04:44,545 --> 00:04:47,877
بە هیچ شێوەیەک ڕێگەت پێ نەدەدا
ئەو ژنە ژنە جەی گیۆنگ تۆ دەباتە خوارەوە.

49
00:04:49,980 --> 00:04:51,425
[دایکی ئیل جون]

50
00:04:54,584 --> 00:04:56,160
[دایکی ئیل جون]

51
00:04:58,855 --> 00:05:01,857
بڕۆ لەگەڵ ژنەکەت یاری بکە.

52
00:05:03,126 --> 00:05:06,062
دڵنیابە لەوەی کە باوەڕ دەکات باوک مردووە.
یەک وشەش لەم بارەیەوە نییە.

53
00:05:06,062 --> 00:05:08,631
ماوەیەکی کەم لەمەوبەر کۆچی دوایی کرد.

54
00:05:08,631 --> 00:05:10,600
بەڕاستی پلانەکەت چییە؟

55
00:05:14,300 --> 00:05:15,805
کاتی ئەوە هاتووە...

56
00:05:16,500 --> 00:05:19,208
وەک کوڕە گەورەکە هەنگاوم نا.

57
00:05:22,912 --> 00:05:26,186
[تەرمی بێ داواکاری]

58
00:05:36,712 --> 00:05:38,173
<i>بابە دڵتەنگ نیت؟</i>

59
00:05:38,173 --> 00:05:40,797
<i>باپیرە تازە مردووە.</i>

60
00:05:42,567 --> 00:05:43,901
<i>پیرۆزبێت، هەنگوین.</i>

61
00:05:43,901 --> 00:05:46,670
<i>هەموو شتێکت دەستکەوت کە ویستت.</i>

62
00:05:46,670 --> 00:05:50,424
<i>تەنها ڕاستییەکانم دەوێت کە چۆن مردووە.</i>

63
00:05:51,341 --> 00:05:52,942
<i>پاشان سزا دەدرێم.</i>

64
00:05:54,452 --> 00:05:56,446
<i>من ئەو کەسەم کە دەبێ چاوم لێ بێت.</i>

65
00:05:56,446 --> 00:05:59,382
<i>بەستراو بوون بە تۆوە
جگە لە بەختی خراپ هیچی تر نەبووە.</i>

66
00:06:00,801 --> 00:06:02,619
<i>سوێندم خوارد لەسەر گۆڕی باوکم.</i>

67
00:06:02,619 --> 00:06:05,455
<i>لەمەودوا تاکە خوشکم تۆیت.</i>

68
00:06:05,455 --> 00:06:06,490
باوکە.

69
00:06:06,490 --> 00:06:09,759
<i>وە ساڵانێک قەرزاری تۆم کە برایەکی ڕاستەقینە بووم.</i>

70
00:06:13,134 --> 00:06:14,630
باوکە.

71
00:06:17,801 --> 00:06:19,135
باوک.

72
00:06:19,135 --> 00:06:20,804
تەنها کەمێک زیاتر لەوێ خۆت هەڵواسەوە.

73
00:06:20,804 --> 00:06:22,605
تۆ دەچیتە ناوەوە.

74
00:06:29,567 --> 00:06:31,114
جارێکی تر نا...

75
00:06:31,114 --> 00:06:33,049
مردووە.

76
00:06:44,534 --> 00:06:46,028
بانگ گێول.

77
00:06:47,068 --> 00:06:48,731
بانگ گێول!

78
00:06:55,272 --> 00:06:57,340
ئێمە لێرە کەسێکی بریندارمان هەیە!

79
00:06:57,340 --> 00:06:59,009
پەیوەندی بە ئەمبولانسەوە بکە!

80
00:06:59,009 --> 00:07:01,111
ئەمبولانس!

81
00:07:01,111 --> 00:07:03,446
ئێستا دەتوانیت ڕاکردن ڕابگریت.

82
00:07:04,934 --> 00:07:07,001
بانگ گێول.

83
00:07:07,001 --> 00:07:10,420
بۆچی ئەوەندە دەنگت بەرز دەکەیتەوە؟

84
00:07:10,420 --> 00:07:13,075
سەرئێشەیەکی دابەشکەرم پێدەدەیت.

85
00:07:15,168 --> 00:07:16,726
بانگ گێول.

86
00:07:43,967 --> 00:07:45,397
تۆ لێرەیت.

87
00:07:45,397 --> 00:07:47,189
ئایا هەمووان باشن؟

88
00:07:50,600 --> 00:07:51,794
سەرت چی بەسەر هات؟

89
00:07:51,794 --> 00:07:53,687
نابێ بچیتە نەخۆشخانە؟

90
00:07:53,687 --> 00:07:56,307
وتیان تەنها بڕینێکی بچووکە. من باشم.

91
00:07:56,307 --> 00:07:59,274
ڕاستگۆیانە پێم وابوو بەڕاستی خراپە.

92
00:07:59,274 --> 00:08:01,205
ئایا ئەوە ڕاست نییە؟

93
00:08:04,325 --> 00:08:07,168
چرکەیەک لەمەوبەر تۆ ڕاتکردبوو
لەگەڵ ئەودا لە باوەشی خۆتدا

94
00:08:07,168 --> 00:08:09,101
وەک ئەوەی دەمرێت.

95
00:08:09,101 --> 00:08:11,907
بۆ ئێستا وەک پەیکەر لەوێ وەستاویت؟

96
00:08:11,907 --> 00:08:13,183
بڕۆ بۆ ER.

97
00:08:13,183 --> 00:08:14,818
سی تی، ئێم ئاڕ ئای وەربگرە.

98
00:08:14,818 --> 00:08:16,186
دواتر بە گریان مەیە کاتێک ئازاری هەبوو.

99
00:08:16,186 --> 00:08:18,121
شتێکی گەورەی لێ مەکە.

100
00:08:18,121 --> 00:08:20,126
واز لە ڕاگرتنی کەسانی سەرقاڵی هەڵبگرن.

101
00:08:20,126 --> 00:08:22,034
سوپاس.

102
00:08:22,034 --> 00:08:24,226
- زۆر سوپاس.
- سوپاس.

103
00:08:25,462 --> 00:08:26,567
سڵاو.

104
00:08:26,567 --> 00:08:28,634
بۆچی ڕێگەت پێدەدا
سکرتێر جۆ دەستی بەو شتە بگات؟

105
00:08:28,634 --> 00:08:31,052
بەڕاستی دەتەوێت چۆیسۆنگ بچێتە ژێرەوە؟

106
00:08:31,052 --> 00:08:33,202
ئەوە من دەیڵێم.

107
00:08:33,834 --> 00:08:39,042
بۆ خاتری خودا تەنها پێم بڵێ لە چیدایت.

108
00:08:39,042 --> 00:08:40,517
پێویستە چاتێک بکەین، من و تۆ.

109
00:08:40,517 --> 00:08:41,544
دەتەوێت قسەم لەگەڵ بکەیت؟

110
00:08:41,544 --> 00:08:43,112
شتێکی گرنگم دەستکەوتووە
بۆ ئەوەی قسەت لەگەڵ بکەم دەربارەی.

111
00:08:43,112 --> 00:08:46,120
بەڵام پێویستم بە وەڵامە لەلایەن ئەوەوە.

112
00:08:46,120 --> 00:08:48,213
من دەبێ لەم بابەتەدا بم.

113
00:08:57,612 --> 00:08:59,181
سڵاو، جون هیۆن.

114
00:09:01,631 --> 00:09:03,408
ئایا پێویستە ڕێپێوان بکەم بۆ لای جای گیۆنگ و پێی بڵێم

115
00:09:03,408 --> 00:09:05,789
تۆ لەگەڵ تاێها یەکدەگریت بۆ ئەوەی بیکوژێنیتەوە؟

116
00:09:06,937 --> 00:09:08,440
یان ڕەنگە...

117
00:09:10,267 --> 00:09:12,175
ئەمە دەهێنم بۆ سەرۆک نا؟

118
00:09:12,175 --> 00:09:14,176
ئەوەت لە کوێ هێناوە؟

119
00:09:15,233 --> 00:09:16,340
من دزیم.

120
00:09:16,340 --> 00:09:17,714
ڕاست لە ماڵی سەرۆک نا.

121
00:09:17,714 --> 00:09:20,016
ئەو کابرایە نا بیۆنگ مۆ گاڵتە نییە.

122
00:09:20,016 --> 00:09:22,652
بیرت لە چی دەکردەوە؟

123
00:09:23,419 --> 00:09:24,520
<i>چاوەکانت بکەرەوە!</i>

124
00:09:24,520 --> 00:09:25,700
<i>لە خەو هەڵسە. بانگ گێول!</i>

125
00:09:25,700 --> 00:09:27,189
<i>ناتوانی گوێت لە باوک بێت؟</i>

126
00:09:29,290 --> 00:09:31,529
بۆچی ئەوەندە گرنگی پێدەدەیت؟

127
00:09:31,529 --> 00:09:32,262
چی؟

128
00:09:32,262 --> 00:09:34,498
تۆ لە خەمی مندایت.

129
00:09:34,498 --> 00:09:37,032
هەموو ئەو کارانەی کە کردووتە
ئەوە بوو کە من بە سەلامەتی بمێنێتەوە.

130
00:09:39,102 --> 00:09:41,137
ئەو خوشکی منە. ئەو باوکم بوو.

131
00:09:41,137 --> 00:09:42,331
تۆڵەکردنەوەکە هی منە بۆ ئەوەی بیکەمەوە.

132
00:09:42,331 --> 00:09:44,211
تۆ کێیت کە باز بدەیتە ناویەوە؟

133
00:09:44,211 --> 00:09:45,910
بۆچی پێم دەڵێیت لێی دوور بکەوەرەوە؟

134
00:09:45,910 --> 00:09:47,077
بەڕای تۆ کێیت؟

135
00:09:47,077 --> 00:09:48,344
بەڵێ،

136
00:09:48,344 --> 00:09:52,582
خەوم بەسەر تۆدا لەدەست دەدەم،
لەسەر ئەوەی دایکت دەکێشرێتە ناو ئەم بابەتە.

137
00:09:52,582 --> 00:09:54,233
من نیگەرانم نەخۆش

138
00:09:54,233 --> 00:09:57,319
تۆ یاری تۆڵەسەندنەوە دەکەیت
و لەلایەن ئەو گەوادانەوە بگیرێت.

139
00:09:59,001 --> 00:10:00,489
"ئەو گەوادانەی"؟

140
00:10:02,125 --> 00:10:05,595
سەرۆک نا دەستی هەبووە لە کوشتنی باوکم؟

141
00:10:05,595 --> 00:10:08,665
پێم مەڵێ هاوبەشی جای گیۆنگ بووە.

142
00:10:08,665 --> 00:10:10,199
هوانگ جون هیۆن!

143
00:10:13,233 --> 00:10:15,638
من خەریکی هەڵکەندن بووم
بۆ ناو مۆبایلی پاسەوانەکە

144
00:10:15,638 --> 00:10:17,506
هەوڵی وەرگرتنەوەی سی سی تی ڤی نەخۆشخانەکە دەدات.

145
00:10:19,271 --> 00:10:24,219
جای گیۆنگیان لە چوارچێوەیەکدا دانا بۆ ئەوەی چۆیسۆنگ بگرێت.

146
00:10:25,604 --> 00:10:27,717
نا ئیون سێ ئەو کەسەیە کە کوشتوویەتی.

147
00:10:34,734 --> 00:10:36,225
دڵنیابە؟

148
00:10:44,110 --> 00:10:45,654
بۆیە باوکم...

149
00:10:46,636 --> 00:10:51,741
تەنها پیاوێک بوو هەموو کاتێک؟

150
00:10:59,034 --> 00:11:01,350
بەڕاستی سوپاسگوزارم بۆ هەموو ئەو کارانەی کە کردووتە.

151
00:11:02,233 --> 00:11:03,886
بەڵام هەنگاو بنێ بۆ دواوە.

152
00:11:04,670 --> 00:11:06,455
ئەمە شەڕی منە.

153
00:11:07,177 --> 00:11:08,658
خەڵکیان کوشتووە.

154
00:11:08,658 --> 00:11:11,237
تۆ ناتوانی بە تەنیا بە دوای ئەواندا بچیت!

155
00:11:11,237 --> 00:11:13,262
دڵم تەنها بۆ باوک دەشکێت.

156
00:11:14,127 --> 00:11:16,967
پێویستە نیشانی باوکم بدەم کە لەبیر نەکراوە.

157
00:11:16,967 --> 00:11:21,638
دەمەوێت ژیانی خۆی بزانێت...

158
00:11:21,638 --> 00:11:23,405
هەندێک کۆتایی تەنیا نەبوو.

159
00:11:37,734 --> 00:11:39,255
مە...

160
00:11:41,634 --> 00:11:45,928
با ئەمە ناشرینت بکات، بانگ گێول.

161
00:11:49,299 --> 00:11:54,570
جارێک دەستەکانت پیس بوون، جارێک سارد بوویتەوە،
تۆڵەکردنەوە کۆتایی دێت...

162
00:11:56,600 --> 00:11:58,741
وێرانکردنی تۆ.

163
00:12:00,467 --> 00:12:03,146
من ئەوەم بۆ تۆ ناوێت.

164
00:12:03,146 --> 00:12:05,083
من مامەڵە لەگەڵ کارە پیسەکان دەکەم.

165
00:12:09,034 --> 00:12:11,687
وتم ئەمە شەڕی منە.

166
00:12:11,687 --> 00:12:14,924
- بۆچی تۆ...
- چونکە باوکت نەیدەویست.

167
00:12:18,337 --> 00:12:21,931
هیچ باوکێک لە جیهاندا نییە
دەیەوێت کچەکەی بچێتە خوارەوە

168
00:12:24,867 --> 00:12:26,836
بەهۆی ئەوەوە.

169
00:12:39,801 --> 00:12:42,037
وەرە پاک و خاوێنی.

170
00:12:42,037 --> 00:12:44,480
تۆ کچێک دەشاریتەوە، نەخێر؟

171
00:12:47,868 --> 00:12:50,559
ڕێگەت پێدەدەم بچیتە ژوورەوە.

172
00:12:52,600 --> 00:12:54,797
لەمەودوا پێکەوە ئەم کارە دەکەین.

173
00:12:56,208 --> 00:12:57,600
باشە.

174
00:13:00,736 --> 00:13:03,906
[سەرۆک نا بیۆنگ مۆ].

175
00:13:03,906 --> 00:13:07,076
سەرەتا با سکرتێر جۆ دابەزێنین.

176
00:13:19,950 --> 00:13:25,027
دەتەوێت... ڕوونی بکەیتەوە کە ئەمڕۆ چی ڕوویدا؟

177
00:13:31,267 --> 00:13:33,770
پێش ئەوە پێویستە سکرتێرێکی نوێت دەست بکەوێت.

178
00:13:33,770 --> 00:13:36,907
تا کەی دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ئەم چەقۆکێشە لە تەنیشتتەوە بمێنێتەوە؟

179
00:13:36,907 --> 00:13:39,675
ئێستا تۆ سەرۆکی کۆمەڵەیەکی گەورەیت.

180
00:13:40,758 --> 00:13:44,200
سوپاس بۆ ئەو،
وا دیارە تەنانەت ناتوانم بانگ گێول تەواو بکەم.

181
00:13:44,200 --> 00:13:45,681
بەڵام...

182
00:13:46,849 --> 00:13:50,053
نزیک بوو لە وێرانبوون
هەموو شتەکە تەنها بۆ ئەوەی کریدت وەربگرێت.

183
00:13:50,053 --> 00:13:53,880
زۆرێک لە کوڕانی زیرەک لەوێ دەرەوە.
بۆچی کات بەفیڕۆ بدەین لەسەر ئەم گاڵتەجاڕە؟

184
00:13:53,880 --> 00:13:54,991
هوانگ جون هیۆن.

185
00:13:54,991 --> 00:13:56,492
بەس.

186
00:13:58,640 --> 00:14:01,849
ئەمە بگەیەنە تاها ئینێرجی.
با ئەوان تەکنەلۆژیا بپشکنن.

187
00:14:01,849 --> 00:14:04,101
ئەنجامەکان پێمان دەڵێن.

188
00:14:04,101 --> 00:14:08,070
مێشک یان مشت. دەبینین کامیانم پێویستە.

189
00:14:16,833 --> 00:14:18,913
چی دەبێت ئەگەر جای گیۆنگ دەست بکات بە پرسیارکردن؟

190
00:14:18,913 --> 00:14:20,249
ڕووداوێک ڕوویدا.

191
00:14:20,249 --> 00:14:24,153
ئاگاداری خوشکەکەیە کە ژاوەژاو دەکات.
منیش ئەویش تاوانبار دەکەم.

192
00:14:25,293 --> 00:14:27,273
قەڵغانێکی شایستە دروست دەکات.

193
00:14:27,273 --> 00:14:30,660
ئەو هەر ئەو تەکنەلۆژیایەی لەدەستدا کە خەریک بوو بیفرۆشێت.

194
00:14:30,660 --> 00:14:33,789
پێگەی ئەو لەرزۆکە.

195
00:14:40,200 --> 00:14:41,504
[لی سانگ جای]
<i>پزیشکی دادوەری تەواو بووە.</i>

196
00:14:41,504 --> 00:14:44,573
<i>CCTV ی ئەسڵی دۆزرایەوە.</i>

197
00:14:46,954 --> 00:14:49,244
ئەمە دەبێتە یەکێک کە دەبێت سەیری بکرێت.

198
00:14:50,934 --> 00:14:52,948
بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی بکە سەرۆک.

199
00:15:08,767 --> 00:15:11,533
ئەم درەنگانە لێرە چی دەکات؟

200
00:15:14,371 --> 00:15:19,142
<i>جای گیۆنگیان لە چوارچێوەیەکدا دانا بۆ ئەوەی چۆیسۆنگ بگرێت.</i>

201
00:15:19,142 --> 00:15:21,275
<i>نا ئیون سێ ئەو کەسەیە کە کوشتوویەتی.</i>

202
00:15:33,634 --> 00:15:35,257
عەقڵت لەدەست داوە؟

203
00:15:35,257 --> 00:15:37,026
تۆ داوای دەکەیت؟

204
00:15:45,701 --> 00:15:47,068
تۆ باشە؟

205
00:15:47,068 --> 00:15:48,267
ئایا عەقڵت لەدەست داوە؟

206
00:15:48,267 --> 00:15:49,673
ئەو شێتەکەیە.

207
00:15:49,673 --> 00:15:51,073
سڵاو!

208
00:15:52,200 --> 00:15:53,810
چی لەگەڵ ڕوخسارەکەدا هەیە؟

209
00:15:53,810 --> 00:15:55,702
خۆزگە مردبا؟

210
00:15:55,702 --> 00:15:57,922
لەگەڵ جای گیۆنگ وەریبگرن.

211
00:15:57,922 --> 00:16:00,549
مەیە بە گریان بۆ لای من.

212
00:16:00,549 --> 00:16:02,451
ئێستا هەست بە دەست لێنەدان دەکەیت؟

213
00:16:04,388 --> 00:16:06,102
وەک ئەوەی دونیا هی تۆیە؟

214
00:16:06,102 --> 00:16:07,556
بانگ گێول.

215
00:16:10,233 --> 00:16:12,462
من لەم خێزانەدا لە تۆ زیاترم.

216
00:16:12,462 --> 00:16:14,830
چاودێری دەمت بکە.

217
00:16:16,900 --> 00:16:20,212
دەتەوێت ببینیت پاڵم پێواوە؟ من نیشانت دەدەم.

218
00:16:20,212 --> 00:16:21,852
چاوەڕوان بن.

219
00:16:23,034 --> 00:16:24,540
بەردەوام بە.

220
00:16:25,432 --> 00:16:28,210
تۆ کێیت بۆ ئەوەی من بترسێنیت؟

221
00:16:30,714 --> 00:16:32,982
ئەوە بەسە. بڕۆ ژوورەوە.

222
00:16:32,982 --> 00:16:34,801
لە من دابەزە.

223
00:16:34,801 --> 00:16:36,667
بەڕاستی خوێن لە ئاو ئەستوورترە، ها؟

224
00:16:36,667 --> 00:16:39,034
بەجدی...

225
00:16:39,034 --> 00:16:43,659
من لەگەڵ کانگەکان تەواو بووم.

226
00:16:57,741 --> 00:17:00,409
وێنەی تفکردن لە باوکی. زیاتر و زیاتر.

227
00:17:00,409 --> 00:17:01,809
ڕاست؟

228
00:17:03,233 --> 00:17:05,975
هێی، ئایا ئەوە تۆی هەژاند؟

229
00:17:05,975 --> 00:17:08,085
سەرت ئازاری هەیە، وایە؟ ئایا ئەوە ئەوەیە؟

230
00:17:08,085 --> 00:17:10,853
- لەبیری بکە، با بتگەیەنینە نەخۆشخانەیەک.
- جای سیۆنگ.

231
00:17:18,559 --> 00:17:23,765
ئەوە نا ئیون سێ بوو... تایها لە پشتیەوە بوو...

232
00:17:47,991 --> 00:17:50,200
<i>متمانە بەو کچە مەکە.</i>

233
00:17:50,200 --> 00:17:55,831
<i>سەرۆک نا هەرگیز بازرگانی دۆڕاو ناکات،
کەواتە بۆچی ڕادەستی کەسێکی وەک تۆ بکات؟</i>

234
00:17:55,831 --> 00:18:00,536
<i>وەرە، وتم خەمی ئیون سێ مەخۆ.</i>

235
00:18:03,734 --> 00:18:05,541
گەوادێکی گەمژە.

236
00:18:06,634 --> 00:18:08,577
مۆرۆن.

237
00:18:12,034 --> 00:18:13,982
ئەمە هەمووی خەتای تۆیە.

238
00:18:17,167 --> 00:18:20,989
هیچ کام لەمانە بەبێ تۆ ڕووی نەدەدا.

239
00:18:23,068 --> 00:18:25,327
تۆ ئەمەت کرد.

240
00:18:44,034 --> 00:18:45,614
دایک!

241
00:18:45,614 --> 00:18:48,513
وازی لێ بێنە! ئێستا دەیهێنمەوە ماڵەوە.

242
00:18:48,513 --> 00:18:50,786
دایە تەنها سەرەتا ئارام بە.

243
00:18:50,786 --> 00:18:54,089
ئایا دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت کە ئەو بە چیدا تێدەپەڕێت؟

244
00:18:54,853 --> 00:18:59,195
یی جون چ جۆرە ژیانێکی دەبێت
لە ژێر ئەو ژنەدا؟

245
00:18:59,195 --> 00:19:00,797
ئایا تەنانەت مرۆڤن؟

246
00:19:00,797 --> 00:19:05,126
چۆن دەیانتوانی ئەمە لەگەڵ باوکت بکەن؟

247
00:19:05,126 --> 00:19:06,853
دەزانم دایە.

248
00:19:06,853 --> 00:19:13,134
من دەمەوێت هەر ئێستا بیانکوژم،
بەڵام من خۆم بۆ باوکم دەگرم.

249
00:19:13,134 --> 00:19:16,400
من دەچم دروستی بکەم
ئەو چەقۆکێشانە یەکتر لەیەک جیا دەکەنەوە.

250
00:19:16,400 --> 00:19:18,247
ئێمە تا ئاستی ئەوان نوقم نین.

251
00:19:19,600 --> 00:19:21,701
دایک.

252
00:19:21,701 --> 00:19:23,552
چۆن دەیانتوانی...

253
00:19:31,967 --> 00:19:34,196
هەموومان ئامادەین سەرۆک.

254
00:19:37,739 --> 00:19:41,267
پێم وتیت نزم پاڵ بکەوە
تا ئەو کاتەی پۆستی سەرۆکی کۆمپانیای بازرگانی وەردەگریت.

255
00:19:41,267 --> 00:19:44,508
بەهەر حاڵ دەبێت داوای جیابوونەوە بکەم
بەهۆی یی جون.

256
00:19:44,508 --> 00:19:48,345
بەو پێیەی کە ڕوودەدات،
من ڕەتیدەکەمەوە ڕۆژێکی تر لەو ماڵەدا بەسەر بەرم.

257
00:19:48,345 --> 00:19:50,266
ڕوخسارێکی باش نییە.

258
00:19:50,266 --> 00:19:52,758
بۆچی ئەوە گرنگە؟

259
00:19:52,758 --> 00:19:55,183
ئێمە جای گیۆنگمان هەیە ڕاست لەو شوێنەی کە دەمانەوێت.

260
00:19:59,288 --> 00:20:00,682
[بەڕێوەبەری بەڕێوەبردن کوون]

261
00:20:01,367 --> 00:20:02,991
بەڵێ، ئێم دی کوون.

262
00:20:06,834 --> 00:20:09,097
چاوەڕوان بن باسی چی دەکەیت؟

263
00:20:11,300 --> 00:20:12,971
[سەرۆک کانگ جای گیۆنگ]

264
00:20:15,101 --> 00:20:16,772
تۆ دەرم دەکەیت؟

265
00:20:17,467 --> 00:20:18,770
لەسەر دەسەڵاتی کێ؟

266
00:20:18,770 --> 00:20:22,250
بەکرێگرتن و دەرکردن ئیمتیازێکە
لە سەرۆک بوون.

267
00:20:22,250 --> 00:20:26,482
تۆ پێت وایە هەڵوێستەکەت سەلامەتە
ئەگەر دەرم بکەیت؟

268
00:20:26,482 --> 00:20:28,250
من دەلەرزم.

269
00:20:28,950 --> 00:20:32,487
بەڕاستی بڕیارە من دابەزێنیت؟

270
00:20:37,267 --> 00:20:39,027
تۆ لەم بابەتە پەشیمان دەبیتەوە.

271
00:20:50,662 --> 00:20:52,582
کەمێک زۆر بە توندی پاڵ بەوەوە نانێیت؟

272
00:20:52,582 --> 00:20:55,245
پێویستی بە ئیستفزازی هەیە بۆ ئەوەی دەستی نیشان بدات.

273
00:20:55,245 --> 00:20:57,510
ئەو پەیوەندیەم کرد چونکە متمانەم بە تۆ هەیە.

274
00:20:59,915 --> 00:21:01,901
تۆ وتت دۆزیمەتەوە
گرتە ڤیدیۆییەکانی ئاسایشی نەخۆشخانەکە.

275
00:21:01,901 --> 00:21:06,121
ماڵی پاسەوانە مردووەکەم پشکنی
و مۆبایلەکەی دۆزیەوە.

276
00:21:09,267 --> 00:21:11,326
ئەمەش گرتە ڤیدیۆییە وەرگیراوەکانە.

277
00:21:16,367 --> 00:21:20,170
من پرسیار دەکەم کە ئیون سێ ئامادەیە تا چەندە بڕوات.

278
00:21:20,170 --> 00:21:22,600
ئایا تەنها بڕیارە ڕێگەی پێبدەیت
لەم شتە ڕزگارت بێت؟

279
00:21:22,600 --> 00:21:24,267
با گرتە ئەمنییەکان دزە بکەین
و تۆمارکردنەکە

280
00:21:24,267 --> 00:21:25,941
و چۆیسۆنگ لەناو ببە، باوکە.

281
00:21:25,941 --> 00:21:28,863
<i>هیچ شتێک بە پەلە مەکە و تەنها چاوەڕێ بکە.</i>

282
00:21:28,863 --> 00:21:31,146
چەند درێژتر!

283
00:21:39,421 --> 00:21:40,813
[بەڕێوەبەری جێبەجێکاری جیۆنگ هاک هوی، هایۆنگ دەیلی].

284
00:21:45,001 --> 00:21:49,666
بەڕێوەبەری جێبەجێکار جیۆنگ، بڕۆ پێشەوە و ئەو ئامۆژگارییە بڵاوبکەرەوە.

285
00:21:49,666 --> 00:21:51,934
[کۆچی دوایی سەرۆکی کۆچکردوو کانگ: گرتە ڤیدیۆییەکان دزەیان کرد].

286
00:21:51,934 --> 00:21:53,035
[گرتەیەکی شۆککەری مردنی سەرۆک کانگ]

287
00:21:53,035 --> 00:21:54,600
[ڕاستییەکانی پشت مردنی سەرۆک کانگ]

288
00:21:54,600 --> 00:21:57,534
<i>سەرەتا،
هەوڵیدا حەبی خەوتن</i>ی دەرزی لێبدات

289
00:21:57,534 --> 00:22:00,515
<i>ئەو لە هاوسەرەکەی وەریگرتووە
بۆ ئەوەی باوکم لە خەو هەڵنەستێت.</i>

290
00:22:00,515 --> 00:22:06,115
<i>بەڵام کاتێک لەناکاو چاوەکانی کردەوە،
تەنها بە بالیفێک خنکاند.</i>

291
00:22:06,115 --> 00:22:08,351
<i>مێردەکەت هاوبەشە، هەروەها.</i>

292
00:22:08,351 --> 00:22:10,919
<i>ئایا بەڕاستی دەتەوێت موناقەشە بکەیت
لەسەر تاوانی کێ خراپترە؟</i>

293
00:22:10,919 --> 00:22:12,021
[ئەگەر هاوبەش بێت، پێکەوە کردوویانە].

294
00:22:12,021 --> 00:22:13,989
[ژیان لە زیندان زۆر باشە بۆیان]

295
00:22:13,989 --> 00:22:15,157
[بینینەکان]

296
00:22:15,157 --> 00:22:16,525
[ڕەنگە ئەو وەرگێڕانەی بڵاوکراوەتەوە...
تاکە بەڵگەی سەرەکی کە تاوانەکە ئاشکرا دەکات].

297
00:22:16,525 --> 00:22:22,468
[مەرگی گوماناوی: دوا سەردانکەر کێ بوو؟].

298
00:22:23,834 --> 00:22:27,135
پێم گوت چاوەڕێ بکە،
بەڵام هێشتا چوو و ئەم ستۆنتەی ڕاکێشا؟

299
00:22:33,333 --> 00:22:34,534
سەرۆک،

300
00:22:34,534 --> 00:22:37,938
کێشەیەک لە فایلەکانی تەکنەلۆژیای هایدرۆجین هەیە
ئێمە لە چۆیسۆنگ وەرمانگرت.

301
00:22:37,938 --> 00:22:39,481
چەند جارێک پشکنینمان بۆ کردوون،

302
00:22:39,481 --> 00:22:42,751
بەڵام ئەوان وەشانێکی کۆنترن
لەوەی پێشتر هەمانبوو.

303
00:22:46,333 --> 00:22:48,523
<i>ئەمە بڕیارە یەکێک بێت بۆ سەیرکردن.</i>

304
00:22:49,299 --> 00:22:51,486
<i>بە تامەزرۆییەوە چاوەڕێی بکە سەرۆک.</i>

305
00:22:51,486 --> 00:22:54,095
هوانگ جون هیۆن، ئەو گەوادە.

306
00:23:06,333 --> 00:23:10,814
[کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانی چۆیسیۆنگ]
بە قووڵی داوای لێبوردن دەکەم بۆ ئەو شۆکە

307
00:23:10,814 --> 00:23:13,962
و نائومێدی زۆرێک لە ئێوە دەبێ هەستتان کردبێت.

308
00:23:15,804 --> 00:23:18,200
دوای ئازارێکی زۆر،

309
00:23:18,200 --> 00:23:21,389
ئەمڕۆ لێرە وەستاوم چونکە بڕیارمدا

310
00:23:22,891 --> 00:23:25,060
چیتر ناتوانم ڕاستییەکان بشارمەوە.

311
00:23:26,530 --> 00:23:30,966
ڕاستییەکە ئەوەیە کە ڕەشبگیریم لێدەکرێت

312
00:23:33,704 --> 00:23:36,438
لەسەر مردنی باوکم.

313
00:23:38,567 --> 00:23:40,875
ئایا ڕاستە سەردانت کردووە
ژووری نەخۆشخانەکەی ئەو ڕۆژە؟

314
00:23:40,875 --> 00:23:43,011
ئایا تۆش ئینکاری دەکەیت
ناوەڕۆکی تۆمارەکە؟

315
00:23:43,011 --> 00:23:46,034
گومانمان لەو کەسە هەیە
داوای بڕە پارەیەکی زۆر دەکات

316
00:23:46,034 --> 00:23:48,817
لەگەڵ تۆمارکردن و گرتە ڤیدیۆییە دروستکراوەکان

317
00:23:48,817 --> 00:23:53,467
هەمان تاکە

318
00:23:53,467 --> 00:23:57,259
کە شکا
لەم دواییانەدا بۆ ناو کۆمەڵگەی هایدرۆجینی دایسان

319
00:23:58,058 --> 00:24:00,499
و تەکنەلۆژیای هایدرۆجینی ناوەکیمان دزەپێکرد.

320
00:24:00,499 --> 00:24:02,459
تۆ تۆمەتبارێکت دەستنیشان کردووە؟

321
00:24:02,459 --> 00:24:06,535
ناسنامەکەیان ڕادەستی پۆلیس کرد
لەگەڵ گرتە ئەمنییەکان وەک بەڵگە.

322
00:24:06,535 --> 00:24:09,104
ئێمەش باوەڕمان وایە
تاوانباری ڕاستەقینە کە باوکمی کوشت

323
00:24:09,104 --> 00:24:11,119
بەشێکە لە هەمان گروپ.

324
00:24:11,119 --> 00:24:14,576
دەڵێی
سەرۆکی کۆچکردوو کانگ یۆنگ هۆ کوژرا؟

325
00:24:17,801 --> 00:24:20,782
ئێمە بەڵگەمان دەستەبەر کردووە
ئاماژەدان بە تاوانباری ڕاستەقینە.

326
00:24:28,056 --> 00:24:29,170
[کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانی چۆیسیۆنگ]

327
00:24:29,967 --> 00:24:31,901
ئەوە چییە؟

328
00:24:31,901 --> 00:24:33,762
ئایا ئەوە سەرۆک کانگ نییە؟

329
00:24:43,934 --> 00:24:48,600
ئایا تاوانبارەکە وەک تۆ خۆی پۆشی
بۆ کوشتنی باوکت؟

330
00:24:48,600 --> 00:24:49,789
ئایا گرتە ئەسڵیەکانیشتان هەیە؟

331
00:24:49,789 --> 00:24:51,587
وشەی "گرووپ"ت بەکارهێناوە.

332
00:24:51,587 --> 00:24:53,200
دەڵێی ئەوان بە تەنیا مامەڵەیان نەکردووە؟

333
00:24:53,200 --> 00:24:54,600
دەتوانی دەستنیشانیان بکەیت؟

334
00:24:54,600 --> 00:24:56,034
ئایا کەسێکە لە ناوەوەی چۆیسۆنگەوە؟

335
00:24:56,034 --> 00:24:58,134
بۆچی تازە ئێستا گرتە ڤیدیۆییەکان بڵاو دەکەیتەوە؟

336
00:24:58,134 --> 00:24:59,688
من داوا دەکەم کە...

337
00:25:03,500 --> 00:25:05,994
تۆ واز لە ئیستغلالکردن دێنیت...

338
00:25:06,867 --> 00:25:09,567
مردنی باوکم...

339
00:25:09,567 --> 00:25:15,203
بۆ ئەوەی بتوانێت... دواجار بە ئارامی پشوو بدات.

340
00:25:24,233 --> 00:25:26,982
نواندنی ئەو بەجدی خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە خەریکە کرێپەکانم پێدەبەخشێت.

341
00:25:33,824 --> 00:25:38,526
ئەو تەنها باوکم بەکاردەهێنێت
تا کۆتایی.

342
00:25:50,400 --> 00:25:52,074
ڕای گشتی بە تەواوی وەرگەڕاوەتەوە.

343
00:25:52,074 --> 00:25:54,411
پێشبینی کێوی هەیە کە بە دەوریدا دەفڕن
سەبارەت بە تاوانباری ڕاستەقینە.

344
00:25:54,411 --> 00:25:57,946
بەو پێیەی کچەکەتیش پەیوەندی بەوەوە هەیە
لە تۆمارکردنەکەدا،

345
00:25:57,946 --> 00:26:00,982
لەوانەیە فۆکەسەکە بگۆڕێت بۆ تایها
ئەگەر وریا نەبین.

346
00:26:02,701 --> 00:26:04,419
چی بکەین باوکە؟

347
00:26:04,419 --> 00:26:08,556
کاتێک شمشێرێک بە بێباکانە دەجووڵێنیت،
تۆ بە دڵنیاییەوە خۆت ببڕیت.

348
00:26:10,367 --> 00:26:13,028
چۆن جەی گیۆنگ گرتە ئەسڵیەکەی هەیە؟

349
00:26:13,028 --> 00:26:14,752
وتت ئاگاداری هەموو شتێک بوویت.

350
00:26:14,752 --> 00:26:17,134
تۆ ئێستا باوکی خۆت تاوانبار دەکەیت؟

351
00:26:17,134 --> 00:26:21,134
تۆ بە زۆر منت خستە ژوورەوە لەوێ
چونکە نەخۆش بوویت لە چاوەڕوانی لە دەوروبەرت

352
00:26:21,134 --> 00:26:23,505
بۆ ئەوەی کەسێکی تر چۆیسۆنگت بۆ بهێنێت.

353
00:26:24,351 --> 00:26:26,451
تۆ ویستت من ئەو کەسە بم کە تەواو بکەم.

354
00:26:26,451 --> 00:26:27,477
بۆیە؟

355
00:26:27,477 --> 00:26:32,347
کەس لە تۆ دڵخۆشتر نەبوو
کاتێک سەرۆک کانگ کۆچی دوایی کرد،

356
00:26:35,697 --> 00:26:40,255
بۆیە من شایەنی هیچ کام لەمانە نیم.

357
00:26:42,101 --> 00:26:44,534
- هێی وازیان لێ بێنە!
- ئێوە خەڵک کێن؟

358
00:26:44,534 --> 00:26:46,161
ئێوە خەڵک کێن؟

359
00:26:46,161 --> 00:26:47,218
جۆ تایک سانگ، ٢٠١٩.

360
00:26:47,218 --> 00:26:49,767
تۆ بەهۆی سەرپێچیکردنەوە لەژێر دەستگیرکردندایت
و سیخوڕی پیشەسازی.

361
00:26:49,767 --> 00:26:51,278
مافی پارێزەرت هەیە.

362
00:26:51,278 --> 00:26:55,400
مافی خۆتە بێدەنگ بیت،
و هەر شتێک کە بیڵێیت دەتوانرێت لە دژی تۆ بەکاربهێنرێت.

363
00:26:55,400 --> 00:26:59,634
سەر بەرز دەکاتەوە.
تۆ و سەرۆکەکەت و کارگێڕەکان

364
00:26:59,634 --> 00:27:02,644
دەتوانرێت هەموویان لەسەر ئەو تەکنەلۆژیا دزراوە بهێنرێتە ژوورەوە.

365
00:27:06,834 --> 00:27:08,883
باوک.

366
00:27:12,788 --> 00:27:15,595
[کانگ جاێ گیۆنگ]

367
00:27:33,873 --> 00:27:35,410
بەم شێوەیە.

368
00:27:39,967 --> 00:27:41,783
مێشک هەمیشە سەردەکەوێ، نەخێر؟

369
00:27:42,634 --> 00:27:45,455
پێدەچێت پێویستت بە سکرتێرێکی نوێ بێت.

370
00:27:45,455 --> 00:27:48,890
بەختێکی باش بۆ دۆزینەوەی بەهرەمەندی وەک من.

371
00:27:49,526 --> 00:27:52,761
ئەو پاسەوانەت لەبیرە کە کوشتوتە؟

372
00:27:52,761 --> 00:27:55,198
کاک هوانگ مۆبایلەکەی دۆزیەوە.

373
00:27:55,198 --> 00:27:57,467
چەند شتێکی زۆر سەرنجڕاکێشم لەسەر دۆزیەوە.

374
00:27:57,467 --> 00:28:00,935
دەبوو ئەو گەوادەش بکوژایە.

375
00:28:03,959 --> 00:28:07,456
سوپاس بۆ ئێوە باشترین پێکەنینم هەبوو لە تەمەنەکاندا.

376
00:28:08,134 --> 00:28:10,347
بەڕاستی شتێکە، نەخێر؟

377
00:28:10,347 --> 00:28:14,383
تۆ وات لە کچەکەت کرد کوشتنەکە ئەنجام بدات.

378
00:28:14,383 --> 00:28:17,452
لە ڕاستیدا دەست دەکەم بە هەستکردن بە ناخۆشی بۆی.

379
00:28:18,434 --> 00:28:22,834
بەڕێزان، کاتێک خەڵک بۆیان دەردەکەوێت...

380
00:28:22,834 --> 00:28:28,844
خەزوورت بۆ چۆیسۆنگ کوشت،
تایها تەواو بووە، ڕاستە؟

381
00:28:31,972 --> 00:28:34,202
دڵێکی نەرمم هەیە.

382
00:28:35,371 --> 00:28:38,141
ئینێرجی تاها ڕادەست بکە.

383
00:28:38,141 --> 00:28:40,711
نزیک بوو لە چوارچێوەی من
وەک ئەو دڕندەیەی باوکی کوشت.

384
00:28:40,711 --> 00:28:44,467
ئەوەندە کەمترین شتە
ئەگەر یارمەتی منت دەوێت.

385
00:28:44,467 --> 00:28:45,767
وە...

386
00:28:45,767 --> 00:28:48,950
پارەی کڕینەکە؟

387
00:28:48,950 --> 00:28:51,319
ئەوە لەسەر تۆیە، وایە؟

388
00:28:53,867 --> 00:28:58,593
لە سەنگافورە کۆگایەکت هەیە.

389
00:29:16,422 --> 00:29:20,034
کاک هوانگ ئەوەشی هەڵکەند.

390
00:29:20,034 --> 00:29:22,417
تەنانەت منیش هەندێک جار دەترسێنێت.

391
00:29:26,001 --> 00:29:28,056
زۆر شت دەبێت بیری لێبکرێتەوە، نەخێر؟

392
00:29:29,024 --> 00:29:32,861
شلکردنەوەی کچەکەت
نابێتە هۆی ئەوەی ئەمە نەمێنێت.

393
00:29:32,861 --> 00:29:35,163
- چاودێری دەمت بکە.
- دەنگت کەم بکەرەوە.

394
00:29:35,163 --> 00:29:36,731
باوک.

395
00:29:43,901 --> 00:29:49,851
بیری لێدەکەمەوە
ئەگەر مردنی کانگ یۆنگ هۆ بۆ هەمیشە بنێژیت.

396
00:29:51,990 --> 00:29:54,682
زیندووەکان دەبێت بەردەوام بن لە ژیان.

397
00:29:55,824 --> 00:30:01,812
من ئەوەندە دڕندە نیم
بۆ بڕینی بژێوی گەلەکەت.

398
00:30:16,767 --> 00:30:20,141
چۆن ئەم بابەتەت زانی؟

399
00:30:20,141 --> 00:30:24,881
پرسیارت لە سەرۆک کانگ کرد
پێشتر سەبارەت بە پەناگەی باجی دەرەوەی وڵات، نەخێر؟

400
00:30:24,881 --> 00:30:27,616
هەرچەندە بە بەزەیی ناوی دەبردیت

401
00:30:27,616 --> 00:30:31,887
بۆ کۆپیکردنی هەرزان
هەموو شتێک کە سەرۆکی chaebol دەیکات.

402
00:30:31,887 --> 00:30:33,888
چۆن ئەوە دەزانیت؟

403
00:30:33,888 --> 00:30:38,026
لەوەتەی تۆ خێزان بوویت،
نەیدەتوانی تەنها پشتگوێی بخات.

404
00:30:39,596 --> 00:30:43,131
ئەو نیشانی دایت کە چۆن،
بەڵام کۆپی هەموو بەڵگەنامەکانی هەڵگرتبوو.

405
00:30:43,131 --> 00:30:45,066
[سەرۆکی گروپی تایها نا بیۆنگ مۆ'س
تۆمارەکانی سندوقی سلۆش]

406
00:30:45,066 --> 00:30:47,435
بێگومان تەنانەت سەرۆک کانگ هەرگیز بیری لەوە نەدەکردەوە

407
00:30:47,435 --> 00:30:50,138
ئەم کارتە بەکاردەهێنرا
لە دۆخێکی وەک ئەمدا.

408
00:30:50,138 --> 00:30:52,173
سەرۆک کانگ پێی وتیت؟

409
00:30:52,173 --> 00:30:53,273
بۆچی؟

410
00:30:53,273 --> 00:30:54,760
بەڕاستی تۆ کێیت؟

411
00:30:54,760 --> 00:30:56,177
پرسیارێکی باش.

412
00:30:57,667 --> 00:30:59,714
تۆ پێت وایە من کێم؟

413
00:31:01,885 --> 00:31:06,688
تکایە خۆتان ئامادە بکەن
بۆ سەنگافورە بە زووترین کات.

414
00:31:14,996 --> 00:31:18,500
[سەرۆک کانگ جای گیۆنگ]

415
00:31:22,141 --> 00:31:27,075
سوپاس بۆ ئێوە،
کورسیەکەم هێشتەوە و تایها ئینێرجیم دەستکەوت.

416
00:31:28,076 --> 00:31:32,516
ئەوەی باوکم نەیتوانیوە کێشام.

417
00:31:32,516 --> 00:31:35,598
هەرگیز بەبێ تۆ چیم دەکرد؟

418
00:31:38,434 --> 00:31:42,690
<i>ئایا تەنها تایها بە تەواوی قووت بدەین؟</i>

419
00:31:43,894 --> 00:31:45,860
نەک لەسەر کاتژمێرەکەم.

420
00:31:52,195 --> 00:31:54,134
تۆ بەم درەنگە لە کوێ بوویت؟

421
00:31:54,134 --> 00:31:57,774
تەنها... چوو بۆ سەیران.

422
00:31:57,774 --> 00:31:59,675
لەوێ دەرەوە مەترسیدارە...

423
00:32:04,619 --> 00:32:06,700
بەم زووانە کۆتایی دێت.

424
00:32:07,787 --> 00:32:10,251
کانگ جای گیۆنگ و تایها.

425
00:32:13,154 --> 00:32:14,554
باشە...

426
00:32:15,500 --> 00:32:17,434
دەربارەی Seok Do...

427
00:32:17,434 --> 00:32:18,826
چی؟

428
00:32:21,884 --> 00:32:23,564
گوێ مەدێ.

429
00:32:24,534 --> 00:32:26,768
سبەی دەچیتە گەشتێکی بازرگانی؟

430
00:32:42,113 --> 00:32:43,901
تۆ بە تەنیا هاتوویت؟

431
00:32:43,901 --> 00:32:45,253
تۆ هەندێک دەمارت هەیە.

432
00:32:45,253 --> 00:32:49,657
وتی ڕێگە نادات بخلیسکێت
ئەگەر یەک خراپەم دەست بکەوێت.

433
00:32:51,634 --> 00:32:54,695
هەرچیت دەوێت بیکە
ئەگەر دەتەوێت هەواڵی کاتژمێر ٩ بکەیت.

434
00:32:56,034 --> 00:32:57,365
ئای من ترسام.

435
00:32:57,365 --> 00:32:58,568
ئابوری؟

436
00:32:58,568 --> 00:33:01,480
پێویستە کەمێک پارە خەرج بکەیت
بۆ گەشتێکی گرنگی وەک ئەم.

437
00:33:01,480 --> 00:33:02,839
من لە پۆلی یەکەمم.

438
00:33:02,839 --> 00:33:04,264
یەکەم.

439
00:33:06,474 --> 00:33:08,342
ئەو بچووکە...

440
00:33:12,434 --> 00:33:15,420
بەڵێ سەرۆک ئێستا سوار دەکەم.

441
00:33:15,420 --> 00:33:17,940
ئایا پارە سپیکەرەوەکانت دەستکەوت؟

442
00:33:17,940 --> 00:33:20,321
<i>The guys who helped you set up Siren.</i>

443
00:33:20,321 --> 00:33:23,057
من ڕێکم خست بۆ ئەوەی لە سەنگافورە چاویان پێیان بکەوێت.

444
00:33:24,383 --> 00:33:25,600
ئەی کۆمپانیای توێکڵ چییە

445
00:33:25,600 --> 00:33:28,104
بۆ بەکارهێنانی وەکو کوشن
بۆ سپیکردنەوەی پارەی نا بیۆنگ مۆ؟

446
00:33:28,104 --> 00:33:31,032
من شارەزایەکم هەیە بۆ ئەوە، بۆیە خەمت نەبێت.

447
00:33:31,032 --> 00:33:32,602
<i>من نیگەران نیم.</i>

448
00:33:32,602 --> 00:33:34,201
<i>Keep up the good work.</i>

449
00:33:36,267 --> 00:33:38,005
لەوێ وریابە.

450
00:33:39,767 --> 00:33:41,275
سوپاس.

451
00:33:46,734 --> 00:33:50,585
بۆچی جارێکی تر بەو شێوەیە جل و بەرگی لەبەردایە؟

452
00:33:53,367 --> 00:33:55,389
هەمووان چاویان لێیە.

453
00:33:56,791 --> 00:33:58,454
[شیکاری بازرگانی و کارەکانی وزەی تایها]

454
00:34:06,534 --> 00:34:10,348
با تاێها ئینێرجی ماندامپ؛پلانێک بپێچینەوە
پێش ئەوەی سەرۆکی تیمەکە هوانگ بگەڕێتەوە.

455
00:34:10,348 --> 00:34:12,206
- بەڵێ سەرۆک.
- بەڵێ سەرۆک.

456
00:34:13,908 --> 00:34:15,309
ئەی هاوسەرەکەم؟

457
00:34:16,333 --> 00:34:18,279
لەم دواییانەدا چی بووە؟

458
00:34:35,932 --> 00:34:41,202
هەمیشە دەتگوت سەرقاڵیم، دەتفڕاندم،
بەڵام دڵنیای زۆر یاری گۆڵف دەکەیت.

459
00:34:42,534 --> 00:34:45,940
ماوەیەکە یاریم نەکردووە،
بۆیە جەستەم هەست بە ڕەقبوون دەکات.

460
00:34:46,674 --> 00:34:48,545
زێدەتر، تۆ سەرقاڵی بوویت.

461
00:34:50,467 --> 00:34:52,816
تۆ کەمێک گۆڕاویت.

462
00:34:52,816 --> 00:34:54,620
هەموو ڤایبەکەت، هەروەها.

463
00:34:55,834 --> 00:34:57,903
زۆر شتمان تێپەڕاند.

464
00:34:57,903 --> 00:35:00,054
هەر کەسێک دوای ئەوە دەگۆڕا.

465
00:35:10,767 --> 00:35:14,902
حەزت لە... ئۆتۆمبێلە نوێیەکە؟

466
00:35:37,559 --> 00:35:39,760
[ستراتیژییەکانی چارەسەرکردن
بۆ چاکبوونەوە لە برینداربوونی کەم ئۆکسجینی مێشک].

467
00:35:51,736 --> 00:35:55,242
ئایا کاری خۆبەخشی دەکەیت... لە تاوانباری؟

468
00:35:55,242 --> 00:35:56,867
یان...

469
00:35:56,867 --> 00:35:59,447
هەوڵ دەدەیت باوکە سووتاوەکەم زیندوو بکەیتەوە؟

470
00:36:14,333 --> 00:36:17,101
خەڵک چییان دەگوت
ئەگەر کابرایەک تەنها نەخۆشەکانی بینیبێت

471
00:36:17,101 --> 00:36:19,069
لەناکاو بازێکی دا بۆ ناو کاری کۆمپانیاکان؟

472
00:36:19,069 --> 00:36:21,798
دەتەوێت بە من بڵێن بەکرێگیراوی خزمایەتی خۆت؟

473
00:36:21,798 --> 00:36:24,523
نامەوێت بوکەڵەی تۆ بم
لە ماددە کیمیاییەکان یان بازرگانی.

474
00:36:24,523 --> 00:36:27,917
بیر لەوە دەکەمەوە دەست پێ بکەم
بەشی بازرگانی پزیشکی بۆ نەخۆشیەکانی دەمار.

475
00:36:27,917 --> 00:36:31,746
چارەسەرکردنی باوکت
وای لێکردم حەزم لە حاڵەتەکانی کۆما بێت.

476
00:36:36,517 --> 00:36:41,255
تۆ وازت لە نەخۆشخانە هێنا،
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا سرنج و دەرمانی کۆمات لەگەڵ خۆت برد.

477
00:36:42,277 --> 00:36:46,978
تەنها بیرم لەوە کردەوە...
تۆ لە ئاست شتێکی سێبەردا بوویت.

478
00:36:46,978 --> 00:36:48,462
جای گیۆنگ.

479
00:36:50,140 --> 00:36:51,666
تۆ دەترسی؟

480
00:36:52,448 --> 00:36:54,702
ترسام لەوەی کە منیش تۆش بەجێبهێڵم؟

481
00:36:56,500 --> 00:36:58,408
جێهێشتن؟

482
00:36:58,408 --> 00:37:00,548
من ئەو کەسە بووم کە فڕێمدا.

483
00:37:00,548 --> 00:37:05,267
کۆتاییم بەو پەیوەندییە ژەهراوییە هێنا
تەلەفۆنیان بۆ خێزان کرد.

484
00:37:05,267 --> 00:37:08,149
تەنها پێویستم بە تۆ و ئیل جون هەیە.

485
00:37:11,588 --> 00:37:15,489
پێیان دەڵێم پاڵ بنێن بۆ پێشەوە
لەگەڵ بەشی پزیشکی.

486
00:37:17,168 --> 00:37:19,293
من سەرۆکی کۆمپانیای چۆیسۆنگم.

487
00:37:20,043 --> 00:37:22,330
هیچ شتێکت نییە شەرم لێ بکەیت.

488
00:37:31,168 --> 00:37:33,808
- بۆ ئۆفیس.
- بەڵێ خانم.

489
00:37:34,542 --> 00:37:36,743
من زۆر کاری تیمی TFم هەیە.

490
00:37:36,743 --> 00:37:38,433
بەرەو ماڵەوە دەڕۆیت، وایە؟

491
00:38:18,755 --> 00:38:22,456
کاکە بە هیچ شێوەیەک ناتوانی ئەو ئۆتۆمبێلە لەدەست بدەیت.

492
00:38:51,735 --> 00:38:53,387
خاتوو جۆ.

493
00:38:58,795 --> 00:39:01,362
چاوەڕوان بە! تکایە سەرەتا گوێم لێ بگرن!

494
00:39:05,001 --> 00:39:06,534
چاوەڕوان بە!

495
00:39:14,267 --> 00:39:16,410
چۆن ئەم شوێنەت دۆزیەوە؟

496
00:39:40,037 --> 00:39:45,964
تۆ ئەم کارەت کردووە... لە پشتمەوە؟

497
00:39:46,774 --> 00:39:48,512
داوای لێبووردن دەکەم.

498
00:39:48,512 --> 00:39:50,400
من زۆر ترسام...

499
00:39:50,400 --> 00:39:54,751
لەوانەیە وەرچەرخانێکی خراپتر وەربگرێت
و زیاتر ئازارت دەدات.

500
00:39:54,751 --> 00:39:59,854
تەنها زۆر ترسام... بۆ ئەوەی پێت بڵێم.

501
00:39:59,854 --> 00:40:01,755
هیچ بیانوویەکم نییە.

502
00:40:08,632 --> 00:40:10,764
سوپاس بۆ تۆ، جای سیۆنگ.

503
00:40:14,300 --> 00:40:18,305
سوپاس... بۆ ڕزگارکردنی.

504
00:40:20,679 --> 00:40:23,789
سوپاس بۆ تۆ کە ڕێگەت پێدام جارێکی تر بیبینمەوە.

505
00:40:27,851 --> 00:40:30,420
زۆر سوپاسگوزارم.

506
00:40:30,420 --> 00:40:32,025
دڵنیا دەبمەوە...

507
00:40:32,634 --> 00:40:37,258
لە خەو هەڵدەستێت دایە.

508
00:40:46,334 --> 00:40:49,593
ئایا بەڕاستی ئەو سندوقە شلەیە دەداتە دەست
لە سەر کانگ جای گیۆنگ؟

509
00:40:49,593 --> 00:40:51,305
نەک چانسێک.

510
00:40:52,192 --> 00:40:54,478
ئەمە فایلی سندوقی شلەی نا بیۆنگ مۆیە.

511
00:40:54,478 --> 00:40:58,749
هەموو شتێکی هەیە
لە ئەکاونتەکانی سەنگافورەوە تا دەگاتە پرۆکسییەکانی.

512
00:40:58,749 --> 00:41:02,667
جون هیۆن بۆی بەجێی هێشتین
بۆ ئەوەی ڕادەستی پۆلیس بکات.

513
00:41:02,667 --> 00:41:06,667
پاشان بۆچی نا ئیون سێیان برد
هەموو ڕێگایەک بۆ سەنگافورە؟

514
00:41:06,667 --> 00:41:08,959
بانگ گێول خۆی وتی.

515
00:41:08,959 --> 00:41:10,791
"بەڕێوەبەر،

516
00:41:10,791 --> 00:41:12,901
پێت وایە چەندە تۆکمە
پەیوەندی باوک و کچ بریتییە لە...

517
00:41:12,901 --> 00:41:14,938
کاتێک کوشتنیان ئەنجامداوە؟"

518
00:41:14,938 --> 00:41:18,201
نا بیۆنگ مۆ تەنانەت بیریش ناکاتەوە
ڕزگارکردنی کچەکەی.

519
00:41:18,201 --> 00:41:20,479
تەنها نیگەرانە لەوەی گروپەکە لێدانێک وەربگرێت.

520
00:41:20,479 --> 00:41:22,005
بینگۆ.

521
00:41:22,005 --> 00:41:23,871
وتی ئەوە ئەوەیە کە حسابی بۆ دەکەن.

522
00:41:23,871 --> 00:41:26,658
ئێوە دوو کەس چی دەکەن؟ وەرە دەرەوە.

523
00:41:26,658 --> 00:41:29,012
- هاتوو.
- بەڵێ خانم.

524
00:41:29,012 --> 00:41:30,447
ڕاست.

525
00:41:34,568 --> 00:41:37,552
ئێمە بە سەلامەتی دەتپارێزین
تا نەوەکەت دەگەڕێتەوە.

526
00:41:37,552 --> 00:41:39,956
تەنها وەک دوو کوڕە نوێیەکەت بیرمان لێبکەرەوە.

527
00:41:39,956 --> 00:41:41,556
وا دەکات هەست بە سەلامەتی بکەیت، ڕاستە؟

528
00:41:42,259 --> 00:41:43,758
هەندێک مریشکم لێنا.

529
00:41:43,758 --> 00:41:45,128
کورسییەکت هەبێت.

530
00:41:45,128 --> 00:41:47,086
بە ڕاستی؟

531
00:41:47,086 --> 00:41:48,095
ئای...

532
00:41:48,095 --> 00:41:51,899
لە ڕاستیدا تەنها بیرم دەکردەوە
شتێک بۆنێکی سەرسوڕهێنەری هەبوو.

533
00:41:52,709 --> 00:41:55,336
ئێمە ئەوانەین
گوایە ئاگاداری تۆ بێت.

534
00:41:55,336 --> 00:41:58,706
گوێم لێ بوو زۆر یارمەتی جون هیۆن دەدەیت.

535
00:41:58,706 --> 00:42:01,776
کچەکەی تەنیشتم پێی وتم
تۆ باشترین هاوڕێی ئەویت.

536
00:42:01,776 --> 00:42:03,077
- بەڵێ خانم.
- بەڵێ خانم.

537
00:42:03,077 --> 00:42:04,178
ئێوەی کوڕان بخۆنەوە، وایە؟

538
00:42:04,178 --> 00:42:06,930
- سوپاس بۆ خواردنەوەکان.
- لە دانیشتن بمێنەرەوە.

539
00:42:06,930 --> 00:42:09,389
- بە خێرایی ئەم شتە دەکوژم.
- دەنگێکی خۆشە.

540
00:42:09,389 --> 00:42:13,120
- ڕاست دەردەچێت.
- پێدەچێت ئێمە بین کە لێرە چارەسەرمان بۆ دەکرێت.

541
00:42:15,289 --> 00:42:16,339
دیسان دەگری؟

542
00:42:16,339 --> 00:42:18,575
دەبێت وەستانی سوڕی مانگانەی پیاو بێت.

543
00:42:19,333 --> 00:42:22,173
تەنها چاوەڕێ بکە تا جون هیۆن دەگەڕێتەوە.

544
00:42:22,173 --> 00:42:23,831
ئەوەندە باش مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

545
00:42:23,831 --> 00:42:25,466
وەرە.

546
00:42:26,434 --> 00:42:28,205
کورسییەکت هەبێت.

547
00:42:28,205 --> 00:42:32,573
[سەنگافورە]

548
00:42:32,573 --> 00:42:35,946
لێرەدا ئەکاونتی سەنگافورەی سەرۆک نا بنووسە.

549
00:42:35,946 --> 00:42:39,146
لەسەدا حەوت وەربگرە.
ئەوەی تریش بنێرن بۆ ئەم ئەکاونتە فاوندەیشن.

550
00:42:44,701 --> 00:42:46,834
نرخی لەسەدا حەوت؟

551
00:42:46,834 --> 00:42:48,901
بۆیە دوای وەرگرتنی بڕینی ٣٥ ملیار وۆن،

552
00:42:48,901 --> 00:42:53,360
جای گیۆنگ تەنها گیرفانی خۆی دەخاتە ناو گیرفانیەوە
زیاتر لە ٤٥٠ ملیار وۆن.

553
00:42:55,667 --> 00:42:57,464
تەنها واژۆی لەسەر بکە.

554
00:42:58,566 --> 00:42:59,637
[یانەی تۆپی پێی جەی ئێچ]

555
00:42:59,637 --> 00:43:01,600
ج.هـ؟

556
00:43:01,600 --> 00:43:03,837
وەک لە فیلمی JH ی هوانگ جون هیۆن؟

557
00:43:05,300 --> 00:43:09,014
ئێوە بۆ سپیکردنەوە شەقتان لەم شتە پێکەوە دا،
پاشان دایدەخەیت. ڕاست؟

558
00:43:09,014 --> 00:43:11,901
شارەزایەک زۆر بیری لەم بابەتە کردووە.

559
00:43:11,901 --> 00:43:13,183
کێ دەزانێت؟

560
00:43:13,183 --> 00:43:15,283
لەوانەیە لە ڕاستیدا ببێتە...
دامەزراوەیەکی بەناوبانگی تۆپی پێ.

561
00:43:15,283 --> 00:43:17,826
هەندێک شامپاین داوا بکە.

562
00:43:17,826 --> 00:43:20,190
ئێمە کاتێکی زۆرمان هەیە پێش گەشتەکەمان.

563
00:43:20,190 --> 00:43:22,272
با بە پێ بتبەمە دەرەوە.

564
00:43:23,101 --> 00:43:25,125
ببوورە.

565
00:43:29,400 --> 00:43:33,934
ئێوەش...
پێویستە بلیتی فڕۆکەکەت بەدەست بهێنیت، ڕاستە؟

566
00:43:41,712 --> 00:43:43,589
[کانگ بانگ گێول]
<i>با دەست پێ بکەین.</i>

567
00:43:47,481 --> 00:43:48,590
[بەڕێوەبەری جێبەجێکاری جیۆنگ، هایۆنگ دەیلی].

568
00:43:53,034 --> 00:43:55,531
ئەوە منم، کانگ جای سیۆنگ.

569
00:44:15,545 --> 00:44:18,267
ئایا دڵنیای لەم بارەیەوە؟ ئەم کارە لەگەڵ من دەکەیت؟

570
00:44:18,267 --> 00:44:20,890
واز لە نواندن بێنن
تەنها لەبەر ئەوەی متمانەت بە جای گیۆنگ هەیە.

571
00:44:20,890 --> 00:44:23,617
کوڕانی وەک ئێوە یەکجار بەکارهێنراون
و یەک دینار بۆ دەیان.

572
00:44:24,390 --> 00:44:26,587
کێ دەڵێت متمانەم بە کانگ جای گیۆنگ هەیە؟

573
00:44:37,134 --> 00:44:39,803
کۆمپلێکسی هایدرۆجینی دایسان
ڕێکەوت نەبوو، نەخێر؟

574
00:44:39,803 --> 00:44:44,305
تۆ تەنها وا پیشانت دەدا کە لە لای ئەویت
لەکاتێکدا ئەم هەموو کاتە لەگەڵ بانگ گێول کار دەکەیت؟

575
00:44:44,305 --> 00:44:46,640
ئایا یاریت بە هەموومان کرد؟

576
00:44:50,689 --> 00:44:53,514
شتەکان ئاسانتر دەکات کە ئەوەندە خێرا دەیگریت.

577
00:44:56,634 --> 00:44:58,695
ڕەنگە وەڵام نەداتەوە.

578
00:44:58,695 --> 00:45:01,155
سەرۆک نا لە ئێستادا بە دۆزەخدا تێدەپەڕێت.

579
00:45:02,667 --> 00:45:05,059
<i>هەواڵی خێرا. ئەو گومانلێکراوەی بکوژە</i>

580
00:45:05,059 --> 00:45:07,094
[وێنەی سی سی تی ڤی نەخۆشخانە]
<i>سەرۆکی کۆچکردوو کانگ لە گروپی چۆیسۆنگ</i>

581
00:45:07,094 --> 00:45:09,142
<i>پێدەچێت بووکەکەی بێت، خاتوو نا،</i>

582
00:45:09,142 --> 00:45:10,921
<i>ناردنی شەپۆلی شۆک لە ڕێگەی خەڵکەوە.</i>

583
00:45:10,921 --> 00:45:14,112
<i>بە گرتەیەکی ڕوونی دەموچاوی کە ئێستا بڵاوکراوەتەوە،</i>

584
00:45:14,112 --> 00:45:17,037
<i>ئەو کەوتنە خوارەوەیە
دەوروبەری مردنی سەرۆکی کۆچکردوو کانگ</i>

585
00:45:17,037 --> 00:45:20,074
<i>چاوەڕوان دەکرێت گەشە بکات.</i>

586
00:45:20,074 --> 00:45:23,277
ئەگەر ناتەوێت دەستگیر بکرێیت
وەک سکرتێر جۆ،

587
00:45:23,277 --> 00:45:25,646
ئەوە هەر پیاوێکە بۆ خۆی لەمەودوا.

588
00:45:31,834 --> 00:45:34,021
پاشان ئێوەش سندوقی سلۆشتان برد؟

589
00:45:35,767 --> 00:45:37,858
ئایا ئەمە هۆکارێکە بۆ ئەوەی منت هێنایە ئێرە
لە پلەی یەکەمدا؟

590
00:45:37,858 --> 00:45:39,727
بۆ ئەوەی لە وڵاتێکی بێگانەدا بمخەیتە تەڵەوە؟

591
00:45:39,727 --> 00:45:41,728
هوانگ جون هیۆن، تۆ گەواد!

592
00:45:43,897 --> 00:45:45,933
لەبری ئەوەی ڕۆڵی قوربانییەکە ببینیت،

593
00:45:45,933 --> 00:45:47,934
پێویستە لەسەر ئەژنۆ بیت
داوای لێبوردن لە بانگ گێول دەکات،

594
00:45:47,934 --> 00:45:50,971
داننان بەوەی کە تۆ ئەهریمەنیت
کە گوناهێکی کوشندەی ئەنجامدا.

595
00:45:52,606 --> 00:45:57,423
تەنانەت درک بەوە دەکەیت کە چیت کردووە
تەنها بۆ ئەوەی بکوژی پیرە پیاوێکی مردوو بگرێت؟

596
00:46:01,434 --> 00:46:03,951
تۆ پێت وایە باوکم
ڕێگەت پێدەدات لەم شتە ڕزگارت بێت؟

597
00:46:06,534 --> 00:46:09,022
هێشتا متمانەت بە باوکت هەیە، ها؟

598
00:46:09,952 --> 00:46:14,261
ئایا سەرۆک نا ڕزگارت دەکات،
یان تایها ڕزگار دەکات؟

599
00:46:18,769 --> 00:46:19,935
[بەڕێوەبەری جێبەجێکار جیۆن جین هوان، تایها ئینێرجی].

600
00:46:22,937 --> 00:46:24,802
[بەڕێوەبەری جێبەجێکار شین یۆنگ ها، تایه کیمیکاڵ]

601
00:46:26,974 --> 00:46:28,435
[کوڕی گەورە، تایها کۆنستراکشن]

602
00:46:33,380 --> 00:46:34,982
[پەیوەندی نێودەوڵەتی]

603
00:46:39,134 --> 00:46:40,412
<i>بابە.</i>

604
00:46:40,412 --> 00:46:43,457
ئیون سێ، تۆ باشیت؟

605
00:46:43,457 --> 00:46:45,693
[گومانلێکراو باوەڕ دەکات
بۆ ئەوەی بووک بێت، خاتوو نا].

606
00:46:46,467 --> 00:46:50,497
هیچ ڕێگەیەک نییە کاک هوانگ ڤیدیۆکەی دزەپێکردبێت
بەبێ ئەوەی سەرەتا ڕاوێژم پێ بکات.

607
00:46:51,634 --> 00:46:53,934
چی لەسەر زەوی دەگوزەرێت؟

608
00:46:56,300 --> 00:46:57,771
سەرۆک.

609
00:47:23,497 --> 00:47:25,435
[چۆیسۆنگ: داهاتووی بازرگانی نوێ]

610
00:47:26,267 --> 00:47:28,902
ئەو ئەهریمەنە نەفرەت لێکراوە!

611
00:47:30,901 --> 00:47:34,072
ئیون سێ کچی من نییە.

612
00:47:34,072 --> 00:47:36,911
لە خۆمدا دەیکێشم،
تاوانەکانی خۆی بۆ جیهان ئاشکرا بکات،

613
00:47:36,911 --> 00:47:39,446
و دڵنیابە لەوەی کە ئەو شتەی کە شایەنیەتی بەدەستی دەهێنێت.

614
00:47:40,250 --> 00:47:42,953
دەبێ ئەوەندە زۆرت بەسەر هاتووە.

615
00:47:42,953 --> 00:47:45,956
من و باوکت هاوڕێی دێرین بووین
پێش ئەوەی ببینە خەزوور.

616
00:47:45,956 --> 00:47:49,025
تەنانەت نازانم چۆن پرسیار بکەم
مردووەکە بۆ لێخۆشبوون.

617
00:47:49,025 --> 00:47:51,125
ئەگەر شکستی هێنا لە هێشتنەوەی کچێکی خێزاندار لە ڕیزدا

618
00:47:51,125 --> 00:47:53,227
و کوێر بوون لە بەرامبەر هەموو ئەمانە
تا گەیشتە ئەم ئاستە

619
00:47:53,227 --> 00:47:54,398
گوناهە، ئەوا من گوناهبارم.

620
00:47:54,398 --> 00:47:58,532
با داوای لێبوردن بکەم... لە شوێنی ئەو.

621
00:48:10,068 --> 00:48:12,315
لێرە چاوەکان زۆرن.

622
00:48:12,315 --> 00:48:14,648
با ئەمە ببەینە شوێنێکی تایبەت.

623
00:48:16,785 --> 00:48:18,585
سەرۆک نا بیۆنگ مۆ.

624
00:48:20,090 --> 00:48:24,025
کچەکەت، نا ئیون سێ،
دوێنێ بەرەو سەنگافورە بەڕێکەوت، نەخێر؟

625
00:48:24,025 --> 00:48:25,967
من هیچ نیازێکم نییە
لە پەردەپۆشکردنی تاوانەکانی کچەکەم،

626
00:48:25,967 --> 00:48:28,225
و هاوکاری تەواو دەبم.

627
00:48:28,225 --> 00:48:29,586
هەر کە گەڕایەوە کۆریا...

628
00:48:29,586 --> 00:48:33,770
ئایا یارمەتیت نەدا لە وڵات هەڵبێت
بۆ شۆردنی سندوقی شلەکەت؟

629
00:48:33,770 --> 00:48:35,160
چی؟

630
00:48:37,004 --> 00:48:38,372
[پۆلیس بۆ گەل]
<i>ببورە،</i>

631
00:48:38,372 --> 00:48:41,244
<i>دژە گەندەڵی لە کوێیە
و یەکەی لێکۆڵینەوە لە تاوانە ئابوورییەکان؟</i>

632
00:48:41,244 --> 00:48:43,069
<i>تەنها سەردانی ئەم ڕێگایە بکە.</i>

633
00:48:48,315 --> 00:48:50,829
[سەرۆکی گروپی تایها نا بیۆنگ مۆ'س
تۆمارەکانی سندوقی سلۆش]

634
00:48:51,688 --> 00:48:53,954
<i>گەیاندنی گەرم لە ڕێگەیەوە دێت!</i>

635
00:48:53,954 --> 00:48:55,867
[دژە گەندەڵی
و یەکەی لێکۆڵینەوە لە تاوانە ئابوورییەکان]

636
00:48:55,867 --> 00:48:57,400
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە

637
00:48:57,400 --> 00:49:00,249
چەند کەس هەوڵی ڕاکێشانی من دەدەنە خوارەوە
بە ئامۆژگاری درۆی لەو جۆرە؟

638
00:49:00,249 --> 00:49:03,309
ئەوا دەبێت هام دو هۆ بناسیت، ڕاستە؟

639
00:49:03,309 --> 00:49:05,102
کاری ئاسایشی دەکرد
لە نەخۆشخانەی زانکۆی هەنگاو،

640
00:49:05,102 --> 00:49:07,103
و بەم دواییە کۆچی دوایی کرد.

641
00:49:09,036 --> 00:49:10,650
کوژراوە، ئەگەر وردبینەوە.

642
00:49:10,650 --> 00:49:14,445
وە بەڵگەمان هەیە
پێشنیار دەکات کە تۆ فەرمانی لێدانەکەت کردووە.

643
00:49:14,445 --> 00:49:15,576
چ بارێکی بێمانایە!

644
00:49:15,576 --> 00:49:18,345
<i>ئەویش پەیوەندی بە تۆوە کرد، ڕاستە؟</i>

645
00:49:19,036 --> 00:49:21,849
<i>ڤیدیۆیەکی تر هەیە
لەسەر تەلەفۆنی پاسەوانەکە؟</i>

646
00:49:21,849 --> 00:49:25,055
<i>وتی ڕاستیت پێدەڵێت
ئەگەر پارەی پێویستت داوە.</i>

647
00:49:25,055 --> 00:49:28,056
<i>زۆر تەماحی کرد.</i>

648
00:49:28,056 --> 00:49:29,756
<i>بیر ناکەیتەوە؟</i>

649
00:49:30,761 --> 00:49:33,576
<i>دەرکەوت کە ئەو هەیبوو
کامێرای شاراوە لە چاویلکەکەیدا.</i>

650
00:49:33,576 --> 00:49:37,434
<i>هەموو شتێکی تۆمار کرد،
لەوانەش بەرتیلدانی سکرتێر جۆ بۆی</i>

651
00:49:37,434 --> 00:49:39,001
<i>بۆ دزینی گرتە ڤیدیۆییەکانی سی سی تی ڤی نەخۆشخانەکە.</i>

652
00:49:39,001 --> 00:49:43,607
<i>با جیهان پیشان بدەین
بەڕاستی نا بیۆنگ مۆ کێیە،</i>

653
00:49:43,607 --> 00:49:45,272
<i>سانگ جاێ.</i>

654
00:49:46,634 --> 00:49:49,124
ئەوە دەنگی من نییە.

655
00:49:49,124 --> 00:49:52,224
دەبێ کەسێک دکتۆری کردبێت،
هەر وەک تۆمارەکەی سەرۆک کانگ جای گیۆنگ.

656
00:49:52,224 --> 00:49:54,985
سکرتێرەکەم لەسەر خۆی مامەڵەی دەکرد
لە هەندێک دڵسۆزی پێچاوپێچەوە،

657
00:49:54,985 --> 00:49:56,325
و ئێستاش بەسەرمدا پێن دەکات!

658
00:49:56,325 --> 00:49:59,767
دەربارەی ئەوە دەبینین
کاتێک ئێوە دوو کەس لە یەک ژووردا بەدەست دەهێنین.

659
00:49:59,767 --> 00:50:01,200
هەروەها ئاگادارییەکی سوورمان خستووەتە دەرەوە،

660
00:50:01,200 --> 00:50:03,624
بۆیە یەکدەگرنەوە
زۆر بە زوویی لەگەڵ کچەکەت.

661
00:50:03,624 --> 00:50:05,034
هیچم نەدەزانی!

662
00:50:05,034 --> 00:50:06,925
من بێتاوانم!

663
00:50:06,925 --> 00:50:09,734
دەستەکانت لە من لابەرە!

664
00:50:09,734 --> 00:50:11,565
ئێستا گاڵتەم پێ دەکەیت؟

665
00:50:16,495 --> 00:50:19,907
<i>دوای هەڵکوتانە سەر گروپی تایها،</i>

666
00:50:19,907 --> 00:50:23,544
<i>پۆلیس بەدوایدا دەگەڕێت
قەرزی کۆمپانیاکانی ٣٠٠ ملیار وۆن</i>

667
00:50:23,544 --> 00:50:25,913
<i>تایها بردییە دەرەوە بۆ ئەوەی بەڕواڵەت بەدەستی بهێنێت</i>

668
00:50:25,913 --> 00:50:27,981
<i>مافی هایدرۆجینی چۆیسیۆنگ ترێدینگ،</i>

669
00:50:27,981 --> 00:50:30,417
<i>کە بەبێ ئەوەی باڵانسەکەی بدەن دزییان.</i>

670
00:50:30,417 --> 00:50:33,954
<i>هەروەها دەسەڵاتداران پلانیان هەیە
بۆ ئەوەی لە نزیکەوە لەگەڵ سەنگافورە کاربکەن،</i>

671
00:50:33,954 --> 00:50:37,891
<i>کە گوایە سەرۆک نا
سندوقە شلەکانی شاردەوە.</i>

672
00:50:40,194 --> 00:50:44,565
<i>لەم نێوەندەدا شوێنی مانەوەی...
لە نا ئیون سێ، تۆمەتباری سەرەکی</i>

673
00:50:44,565 --> 00:50:47,201
<i>لە کوشتنی سەرۆکی کۆچکردووی چۆیسۆنگ کانگ،
بە نەناسراوی بمێننەوە.</i>

674
00:50:47,201 --> 00:50:50,604
<i>سەرۆک نا، کە ئێستا لە ژێر لێکۆڵینەوەدایە،</i>

675
00:50:50,604 --> 00:50:54,274
<i>بەپێی زانیارییەکان ڕایگەیاندووە کە</i>

676
00:50:54,274 --> 00:50:56,267
<i>کچەکەی بە تەواوی لەسەر خۆی مامەڵەی کردووە.</i>

677
00:50:56,267 --> 00:50:58,834
<i>ئیون سێ کچی من نییە.</i>

678
00:50:58,834 --> 00:51:01,682
<i>من لە خۆمدا دەیکێشم،
تاوانەکانی خۆی بۆ جیهان ئاشکرا بکات،</i>

679
00:51:01,682 --> 00:51:04,151
<i>و دڵنیابە لەوەی کە ئەو شتەی کە شایەنیەتی بەدەستی دەهێنێت.</i>

680
00:51:06,101 --> 00:51:07,567
<i>ئیون سێ،</i>

681
00:51:07,567 --> 00:51:08,901
<i>تۆ باشیت؟</i>

682
00:51:08,901 --> 00:51:10,527
<i>ئێمە بە تەواوی یاریمان کرد.</i>

683
00:51:10,527 --> 00:51:11,461
<i>هوانگ جون هیۆن، ئەو گەوادە...</i>

684
00:51:11,461 --> 00:51:13,894
<i>ماوەیەک مەگەڕێنەوە بۆ کۆریا.</i>

685
00:51:15,062 --> 00:51:16,096
<i>چی؟</i>

686
00:51:16,096 --> 00:51:20,567
<i>ڕاستەوخۆ بڕۆ بۆ فلۆریدا
و لە ڤێلاکەدا بە نزمییەوە پاڵ بکەوە.</i>

687
00:51:20,567 --> 00:51:21,703
<i>بابە...</i>

688
00:51:21,703 --> 00:51:24,441
<i>باشترین ڕێگایە بۆ ئەنجامدانی کۆنترۆڵکردنی زیان.</i>

689
00:51:24,441 --> 00:51:26,607
<i>بەبێ بەڵگەی سەخت یان گومانلێکراو،</i>

690
00:51:26,607 --> 00:51:28,809
<i>لێکۆڵینەوەکە تەنها کۆتایی دێت.</i>

691
00:51:28,809 --> 00:51:31,300
<i>تەنها وەک ئەوەی بۆ ئێستا پێت دەوترێت بیکە.</i>

692
00:51:31,300 --> 00:51:33,316
<i>هەردووکمان بەم شێوەیە دەژین.</i>

693
00:51:33,316 --> 00:51:35,783
<i>تۆ گوێت لێمە؟</i>

694
00:51:35,783 --> 00:51:37,503
<i>ئیون سێ.</i>

695
00:51:37,503 --> 00:51:38,663
<i>ئیون سێ!</i>

696
00:51:38,663 --> 00:51:40,754
<i>نا ئیون سێ!</i>

697
00:51:40,754 --> 00:51:43,767
<i>دەنگێکی بێهیوا دەدات لە کابرایەک
کچەکەی خۆی دەفرۆشێت.</i>

698
00:51:43,767 --> 00:51:44,967
<i>بێدەنگ بە.</i>

699
00:51:44,967 --> 00:51:46,483
<i>باشە.</i>

700
00:51:46,483 --> 00:51:48,695
<i>بڕۆ پێشەوە و یاری شەهید بکە.</i>

701
00:51:48,695 --> 00:51:50,634
<i>کەوتنەکە بۆی هەمووی بە تەنیا وەربگرە.</i>

702
00:51:50,634 --> 00:51:52,766
<i>وتم بێدەنگ بە!</i>

703
00:52:11,475 --> 00:52:15,349
ئەوە یان دەچێتە خوارەوە،
یان باوکی دەباتە خوارەوە.

704
00:52:15,349 --> 00:52:17,310
دەبێت تەواو دووڕیان بێت بۆ ئەو.

705
00:52:17,310 --> 00:52:19,150
تەنها سەیری دەکرد کە فڕێی دەدا بۆ لای گورگەکان.

706
00:52:19,150 --> 00:52:21,828
ڕەنگە تەنها خەریکی زانیاری بێت
چۆن بیخەیتە خوارەوە.

707
00:52:31,333 --> 00:52:32,609
بەڵێ سەرۆک.

708
00:52:32,609 --> 00:52:34,801
بۆچی ئەوەندە سەختە دەستت پێ بگات؟

709
00:52:34,801 --> 00:52:37,148
من تازە نیشتمەوە.

710
00:52:37,148 --> 00:52:38,928
ڕاستەوخۆ بەرەو ئۆفیس دەگەڕێمەوە.

711
00:52:38,928 --> 00:52:41,284
زۆر شتمان هەیە باسی بکەین.

712
00:52:41,284 --> 00:52:43,483
باشە.

713
00:52:47,934 --> 00:52:49,788
ئایا دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم بۆ خواردن؟

714
00:52:49,788 --> 00:52:51,248
هێشتا نانی ئێوارەت نەخواردووە.

715
00:52:51,248 --> 00:52:53,414
من برسی نیم.

716
00:52:53,414 --> 00:52:55,408
تۆش پێویستە بەرەو ماڵەوە بڕۆن.

717
00:52:55,408 --> 00:52:57,767
وە بە تاسک فۆرس بڵێن ڕۆژێک بانگی بکەن.

718
00:52:57,767 --> 00:52:59,199
باشە...

719
00:53:09,635 --> 00:53:11,878
ئایا جای سیۆنگ بۆ ئەو ڕۆژە ڕۆیشت؟

720
00:53:35,567 --> 00:53:37,367
ئەگەر شتێک ڕوویدا پەیوەندیم پێوە بکەن.

721
00:53:37,367 --> 00:53:39,209
هەوڵ مەدە پاڵەوان بیت.

722
00:53:39,209 --> 00:53:41,208
واز لە قسەکردن بێنە و دەست بکە بە ڕۆشتن.

723
00:53:41,208 --> 00:53:43,773
پەیوەندیم پێوە بکەن، هەرچەندە درەنگ بێت.

724
00:53:43,773 --> 00:53:45,245
تێگەیشتم؟

725
00:53:47,748 --> 00:53:50,083
تکایە بە سەلامەتی لێبخوڕن.

726
00:53:51,113 --> 00:53:52,886
بەڵێنت دا، باشە؟

727
00:55:03,701 --> 00:55:06,571
بەڵگەی پێویست نییە؟

728
00:55:06,571 --> 00:55:09,451
یان تەنها تیمێکی یاسایی بکوژ؟

729
00:55:09,451 --> 00:55:12,135
چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد بەم خێراییە لە دەرەوە بیت.

730
00:55:12,135 --> 00:55:15,391
من سەرم
لە کۆمەڵەیەکی گەورە، ئاخر.

731
00:55:15,391 --> 00:55:17,140
هەرچەندە دان بەوەدا دەنێم، بەڵام خۆم سەرم سوڕما.

732
00:55:17,140 --> 00:55:20,473
یەکەم جارە
بەم شێوەیە بە توندی چەقۆ لە پشتم دراوە.

733
00:55:26,701 --> 00:55:31,655
تۆ چەقۆت لە پشتی کچەکەی خۆت دا
تەنها بۆ ئەوەی ملی خۆت ڕزگار بکەیت.

734
00:55:31,655 --> 00:55:32,667
قسەی بێمانا ببڕە.

735
00:55:32,667 --> 00:55:34,320
چی؟

736
00:55:36,367 --> 00:55:39,526
ئەو بۆگەنە بە ئاسانی ناشۆرێتەوە، نەخێر؟

737
00:55:40,627 --> 00:55:45,866
گرنگ نییە چەندە چەوتەکانی دیزاینەر لەبەر دەکەیت
یان کورسییەکەت چەندە فەنتازییە.

738
00:55:45,866 --> 00:55:48,235
خوو و عادەتە پیسەکانت هەرگیز ناگۆڕێن.

739
00:55:48,235 --> 00:55:49,836
تۆ گەوادی بچووک!

740
00:55:54,034 --> 00:55:59,326
ئەو نیگایە لە چاوەکانتدا،
ڕاکردنی دەمت بە ترسی سفرەوە...

741
00:55:59,326 --> 00:56:01,915
تۆش بەتەواوی وەک ئەویت.

742
00:56:02,801 --> 00:56:04,984
تۆ من ناناسیتەوە؟

743
00:56:06,010 --> 00:56:07,654
ئەوە منم.

744
00:56:08,534 --> 00:56:11,291
کانگ یۆنگ هۆ. ئەو پیاوەی تۆ کوشتت.

745
00:56:17,101 --> 00:56:21,896
دەتزانی ناتوانی لە من ببەیتەوە
مەگەر منت کوشتبێت!

746
00:56:21,896 --> 00:56:23,570
شەرم ناکەی؟

747
00:56:23,570 --> 00:56:25,772
هۆکاری ئەم هەموو ئاژاوەگێڕییە
تەنها بۆ ئەوەی ئاڵایەک لەسەر گۆڕەکەم بچێنم

748
00:56:25,772 --> 00:56:28,074
و دەست لە پشتی خۆت بدە؟

749
00:56:29,967 --> 00:56:32,312
شکۆمەندی زوو تێپەڕ دەبێت،
و هەمووی کۆتایی دێت کاتێک دەمری.

750
00:56:32,312 --> 00:56:33,984
لەوە زیاتر چیت دەوێت؟

751
00:56:33,984 --> 00:56:35,748
تۆ چەقۆی بچووک!

752
00:56:37,734 --> 00:56:41,021
پێت وایە من لە ڕێگەی تۆوە ڕاست نابینم؟

753
00:56:41,021 --> 00:56:46,493
بەکارهێنانی Bang Geul ی بێهەڵوێست بۆ قووتدانی Choiseong
لە هەندێک تۆڵەسەندنەوەی بچووکەوە؟ من ڕێز لەوە دەگرم.

754
00:56:46,493 --> 00:56:51,034
من حەزم لەو جۆرە تەماحە.

755
00:56:51,034 --> 00:56:55,935
زۆر بەداخەوە... تۆ لە لای من نیت.

756
00:57:05,901 --> 00:57:07,914
بڵێ سڵاو...

757
00:57:08,600 --> 00:57:10,617
بۆ کانگ یۆنگ هۆ بۆ من.

758
00:57:45,333 --> 00:57:47,587
بۆچی لەبری ئەوەی بێتە سەرەوە پەیوەندی دەکات؟

759
00:57:55,932 --> 00:57:58,402
[بابە]

760
00:58:06,773 --> 00:58:08,847
[پەیوەندی نەکراو: باوک].

761
00:58:21,434 --> 00:58:24,903
<i>تۆ ئەوەندە درێژ حوکمڕانی جیهانت کرد، نەخێر؟</i>

762
00:58:24,903 --> 00:58:27,367
<i>تا کەی ڕێگاکەم دەگریت؟</i>

763
00:58:27,367 --> 00:58:29,590
<i>چی هێشتا لێرە ڕاگرتووە؟</i>

764
00:58:29,590 --> 00:58:33,433
<i>ئایا من... بۆ تۆ کۆتایی پێبهێنم؟</i>

765
00:59:05,966 --> 00:59:10,402
[سەرۆک کانگ جای گیۆنگ]

766
00:59:30,127 --> 00:59:31,987
باوکم...

767
00:59:48,233 --> 00:59:50,643
پێویستە وروژێنەر بیت.

768
00:59:51,314 --> 00:59:54,561
باوکم لە مردن گەڕاوەتەوە.


